Die Serie ist hier eher noch nicht bekannt - ist ne BBC-Miniserie aus 2008. Ich bin über Youtube auf die Serie gestoßen.
Kurz die Handlung: Ein Hardcore-Fan von Jane Austens Roman (Amanda) "Stolz und Vorurteil" landet im Roman, dafür landet der Hauptcharakter aus dem Roman (Lizzie) im modernen London (davon sieht man aber wenig - hätt gerne mehr von Lizzie im London des Jahres 2008 gesehen *gg*). Durch Amandas Auftauchen kommen die Geschehnisse mal etwas durcheinander und irgendwie verliebt sich niemand in den, in den er sich laut Buch verlieben sollte und Amanda hat alle Hände voll zu tun, das wieder in Ordnung zu bringen.
Ist ziemlich lustig, besonders weil Amanda öfters moderne Sachen mit reinbringt wie Lipgloss oder "da könnte man nen Jumbo drauf parken". Und natürlich als sie ihre Konkurrentin versehentlich "Furzvisage" nennt und das als eine andere Bezeichnung für ein Kartenspiel erklärt